昼間、グアムを満喫して、ホテルのディナーを取り、
部屋に帰る。
昼間の疲れで、すぐに寝てしまうかもしれませんが、グアムでテレビを
観るのも意外と面白いです。
テレビをつけると、アメリカらしい番組がやってます。
もちろんすべて英語です。
英語でも、テレビなら動画なので、意外と問題ないんじゃあ?と思いますが、
英語が苦手な私は、さっぱりわかりませんでした。
アメリカ版のNHKのような番組が放映されているのをみていましたが、
ちょうど宇宙創造みたいな話をCGでやっていて、そのCGだけは楽しめました。
ちょっとおもしろかったのが、日本の番組がアメリカに輸出されていたものがありました。
たとえば、SASUKE。
日本でTBS系列で、アスリートたちが、難関コースをクリアしていくというものですが、
それがそのまま、英語字幕で放映されていました。
字幕みなくても、日本語なので、ふつーにわかるところが、面白かったです。
アレンジされていたのが、料理の鉄人。
IRON CHEFという名前で放映されて、アメリカ人が料理の腕を競っていたのですが、
判定は?というところになって、続きは来週。
来週はグアムにいねえ。と突っ込みました。
リアルタイムな日本のテレビ番組も放映されていました。
NHK。
NHKだけは、日本でみるのと同様にやっていました。
さすがNHK。でもグアムじゃ視聴料払わなくていいんじゃあ・・・